Project Description

Grønne enge, endeløse diger og en uforlignelig himmel mellem NordsøenElbe, Eider og Nord-Ostsee-Kanal – et landskab, der inspirerer og stimulerer alle sanser. Her genoplades batterierne, og tiden glemmes. I den friske Dithmarscher-landeluft er det nemt at tage en dyb indånding:

Enten på en lang gåtur på havbunden i UNESCO verdensnaturarv Vadehavet, mens du spadserer gennem eftertænksomme byer og steder eller beundrer de “großen Pötte” ved Nord-Ostsee-Kanal.

UNESCO verdensnaturarv Vadehavet

Den 80 kilometer lange digelinje i Dithmarschen består ikke kun af grønne strande, men også imponerende udsigtsposter med udsigt over det unikke Vadehav. Der er meget at gøre i UNESCO’s verdensnaturarv Vadehavet. Det unikke landskab med dets rige biodiversitet er et af Tysklands vigtigste naturområder. Store fugleflokke trækker over Vadehavet og finder rolige ynglepladser på de brede enge. Travlheden fra utallige skabninger i mudderet kan Muddervandringer mærkes og man kan kun gætte på mangfoldigheden.

Naturlige Dithmarschen!

Dithmarschen er omgivet af vand på alle sider: I nord Eider, i øst Nord-Ostsee-Kanal, i syd Elbe og i vest Nordsee. Vandelskere kan finde masser af aktiviteter: en padletur på det rolige vand, en afslappet bådtur for at opleve indlandet eller aktiv vandsport for ambitiøse sportsfolk.

Det frodige flodlandskab i Eider-Region med dens varierede karakter af hede, enge og skove inviterer til Afslapning ud over hverdagens stress. Hvis man vil slappe af, kan man nyde det idylliske landskab i de vidunderlige omgivelser ved Cykling, Vandreture eller tage på en spadsertur.

Ferie i Büsum En ferie for alle betyder: uanset om det er en familieferie, en ferie med hund, en kort pause, hyggelige hoteller, en billig ferielejlighed eller et stort feriehus – alle vil finde, hvad de leder efter her! Der er masser af plads til at lege og boltre sig, plus brede, flade landskaber til cykling og et sundt klima, hvor man virkelig kan slappe af. Grønne diger, uberørte landskaber. Trængsel og travlhed ved havnen, spadseretur i shoppinggaden. Gåture og solbadning på diget.

Under en tur på toppen af ​​diget fra molen forbi fyret til Watt’n Insel. Mågerne skriger, Nordsøen bruser, fødderne går med støtte trin – ankom og kør ned. Om aftenen kan du smage Nordsøen på tungen i en skøn restaurant. På tallerkenen Büsumer Krabbensuppe, frisk fisk og – hvis det passer – frisk Quellersalat.

En feriedag i Büsum

På hotellet eller en af de mange caféer, restauranter og bistroer med morgenbuffet starter dagen lækkert og helt afslappet. Efter forfriskningen går det i retning af Havn og Museumshavn til en lang gåtur. Her viser Büsum sit levende maritime ansigt med de mange Krabbekuttere og -handlere. En ægte udfordring og alligevel lige så “Büsum” som intet andet: Køb de friske krabber fra kutteren og gør dem i stand og spis dem på Freitreppe med udsigt over museets havn.

Kutterkapring!

Et ægte højdepunkt: Med krabbekutteren Hauke går turen til Fangstfart i Nordsøen. I fangstnettet samles alle mulige ting hurtigt op fra overfladen Nordsøen: Fisk, krabber, vandmænd, skaldyr. Sømændene ombord bringer ikke kun fangsten frem i lyset, men forklarer også og viser alt helt præcist. Berøring tilladt!

Dithmarschen_Buesum

Küstenperle Strandhotel & Spa i Büsum

Direkte ved Nordsøen i Büsums Perle-bugt ligger et helt særligt sted – med Vadehavet, måger og meget mere lige uden for døren: Hotel Küstenperle. Det er et familiedrevet og personligt ledet 4-stjernet hotel med restauranten “Deichperle”, den hyggelige bar “Schneiders” med pejs og bibliotek samt et rummeligt wellness- og spa-område.

Du ankommer, tjekker ind og har det godt: Alle værelser er frisk og muntert indrettet i nordisk stil, gratis WLAN på hele hotellet, rigelig parkeringsplads foran hotellet og havudsigt fra 2. sal.

Priser:

  • Standard-værelse: Bed + breakfast i et dobbeltværelse fra 69,00 €
  • Comfort-værelse: Bed + morgenmad i dobbeltværelse fra 89,00 €

Küstenperle Strandhotel & Spa
Dithmarscher Street 39
25761 Nordsøbyen Büsum
Telefon: +49 4834 962 11-0
E-Mail: reservierung@hotel-kuestenperle.de

Yderligere oplysninger om hotellet og reservationsmuligheder findes på hjemmesiden.

Langt væk fra de store turiststrømme, men stadig tæt på Nordsøen, ligger det maleriske Flusslandschaft Eider – et enestående naturparadis. Eider slynger sig blidt gennem brede enge, hede og små dale. Dette idylliske kulturlandskab er præget af dæmninger, stråtækkede huse, storkereder, hække – såkaldte “knicks” – samt får på Eiders diger. Hvad kunne være bedre end en dejlig Cykeltur gennem naturen og belønne sig selv med små kulinariske og regionale delikatesser efter hvert etape? Maleriske Landcaféer, Gårdbutikker og kroer inviterer dig til at blive hængende. En fantastisk mulighed for at lære landet og dets befolkning at kende. Et særligt tip er Eider-Hopping: I sommersæsonen kan de populære Cykelfærger i Schwienhusen/Bargen og i Tielenhemme/Hohn nemt føre gæster over til den anden side af floden.

Tillbaka till stenåldern

Klockorna i stenålderspark i Albersdorf tar dig tillbaka till Dithmarschen. Det förflutna får komma till liv här igen, vilket gör historien påtaglig för unga och gamla. Så det betyder: “Av till  stenåldern” och fördjupa dig i livet i stenåldersbyn, som rekonstruerades enligt verkliga planer! BågenÄologiskt friluftsmuseum är en küÖstra landskap av de första bönderna och boskapenücher norra Tyskland för 5 000 år sedan. Sällsynta djur, såsom till exempel uroxen, föds upp här och gamla sädssorter odlas. I den mystiska stenålderskogen, på stenåldersstien, barfota vägen och naturlekplatsen kan unga som gamla släppa ut ånga. I det ursprungliga “Gieselautal” naturupplevelsesområdet kan alla åldersgrupper bli kreativa: arbeta med flinta, elda, prova pilbågar, smycken från stenåldern och baka bröd är bara några av de ändrade programpunkterna.

I Dithmarschen Museum of Archaeology and Ecology presenteras också nya forskningsresultat om landskapets och bosättningshistorien i området. Du kan möta det förflutna med originalfynd från regionen från istiden till medeltiden, modeller, rekonstruktioner och iscensättningar.

Dithmarschen stenålderspark
Süderstraße 47
25767 Albersdorf
Telefon: +49 (0) 4835 971974
E-Mail: info@aoeza.de

Albersdorf Museum
Bahnhofstraße 29
25767 Albersdorf

Mer information om stenåldersparken och programmet finns på hemsidan.

Dithmarschen Steinzeitdorf

Oplev UNESCO’s verdensarvsområde Vadehavet helt tæt på!

Regionen Dithmarschen

I Dithmarschen kan alle ønsker gå i opfyldelse: en gåtur på havbunden i UNESCO verdensnaturarv Vadehavet, spadsereture gennem rolige havne eller “Pötte Gucken” ved Nord-Ostsee-Kanal, nyde den unikke nordtyske natur, en eventyrlig ferie på en gård eller sportsaktiviteter, der stimulerer krop og sind – der findes ferietilbud for enhver smag.

Dithmarschens Nordseeküste hører med til Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. Det unikke landskab med sin rige biodiversitet er et særligt beskyttet naturområde.

Uanset om det er hav og vadehav, kålfestivaler, krabber og fisk eller Dithmarscher-øl fra “Schietwetter” – så skal du opleve det hele som gæst.

Dithmarschen Tourismus e.V.
Markt 10
25746 Heide
Telefon: +49 481 2122555
E-Mail: info@echt-dithmarschen.de

Du kan finde flere oplysninger om Dithmarschen-regionen på hjemmesiden eller på Facebook og Instagram.

Dithmarschen in der MRH Hamburg
Foto kredit: Dithmarschen Tourismus, TMS Büsum, Küstenperle Strandhotel & Spa, Archäologisch-Ökologisches Zentrum Albersdorf