Altes Land ved floden Elben er smukt indlejret i et malerisk landskab mellem hansestaden Hamburg og Nordsøen. De maritime hansestæder Stade og Buxtehude anbefales til alle, der længes efter charmerende bymæssige omgivelser. Hamburgs umiddelbare nærhed gør Altes Land til et ideelt udgangspunkt for dagsture og ferier. Altid en inspirerende ledsager: Den imponerende flod Elben på vej til Nordsøen nær Cuxhaven. Såfremt det ikke er tilstrækkeligt, byder Altes Land på en blanding af aktiviteter, kulinariske smagsoplevelser og kultur samt maritime oplevelser, der kan sikre underholdning til hele ugen. Den aktive besøgende vælger at udforske regionen ved at cykle på cykelstien langs Elben eller på de mange andre cykelstier langs frugtplantager og diger.

To historiske hansestæder byder deres gæster velkommen på en kosmopolitisk, sympatisk og charmerende måde. Når du går gennem de smalle gader og langs storslåede bindingsværkshuse i Buxtehude og Stade kan du både shoppe og besøge et af regionens museer. Gæsterundvisninger udført af historiske figurer eller kaniner og pindsvin gennem den smukke seværdige gamle bydel, er populære.

Regionen er et område rigt på vand – fra Freiburg an der Elbe til Hamburg eller fra Oste til Este går turen langs floder. Skibstypen hansekoggen forsynede engang hansestæderne Stade og Buxtehude med varer fra hele verden. 56 fyrtårne viser skibene vej mellem Hamburg og Elbens udmunding. Det er altid noget at opleve på Elben: Containerskibe, oceanlinere, krydstogtskibe, pramme eller sejlbåde kan betragtes, mens de sejler op og ned ad floden. Dermed er Elben altid rig på aktivitet. Ebbe og flod, vind og bølger skaber hele tiden grundlaget for nye visuelle indtryk. Og luften rummer en frisk brise fra Nordsøen.

Mange sejlskibe og motorbåde sætter ligeledes gerne kursen mod hansestæderne Stade og Buxtehude. De attraktive marinaer til sports- og fritidsbåde er romantisk beliggende midt i byen. Adgangen til de respektive gamle bydele foregår direkte via en landgangsbro. De mindre havne anlæg i Freiburg og Wischhafen står bag fortællingen om skibsfartens fortid i Kehdingen. Det samme gør sig også gældende for Kehdinger Küstenschiffahrts-Museum i Wischhafen. Derudover: Så findes der stadig aktive skibsværfter i regionen.

Du kan få flere oplysninger på webstedet eller på Facebook og Instagram.

Stade und Buxtehude

Buxtehude

Hvad med en udflugt til Buxtehude? Byen er kendt som eventyrbyen og ligger i ferieområdet Altes Land ved floden Elben. Her kan du nyde en afslappende eller afvekslende ferie og tage på korte udflugter.

Du kan for eksempel vælge at gå på opdagelse i den historiske gamle bydel med bindingsværkshuse og St.-Petri-kirken fra hansetiden. Derudover er det vidunderligt at slentre gennem de smalle gader langs det romantiske kanalsystem, der har det fladbundede fragtskib Ewer Margareta liggende.

Stade

Hvor der for lang tid siden blev losset skibe, og varerne blev vejet samt tolddeklareret inden deres videre rejse, kan du i dag finde små specialbutikker, hyggelige barer og caféer lige ved havnefronten. Den hanseatiske havn midt i den smukke og seværdige gamle bydel med den traditionelle båd fra Elben “Willi” eller byhavnen inden for gåafstand med museumsskibet “Greundiek” og bådene som ligger fortøjet her, er et tydeligt bevis på, at Stades traditionelle tilknytning til vand og skibsfart stadig føres videre.

Museum Schwedenspeicher og Kunsthaus Stade er beliggende midt i dette maritime ensemble. Museet er placeret i den tidligere svenske købmandsforretning og dennes provianthus direkte ved den gamle hanseatiske havn. Her kan du både lære noget om byens historie og arkæologi samt om hansestædernes verden.

Hansestaden Stade, der udviser tydelig indflydelse fra sin mere end 1.000 år gamle historie, har bevaret sit historiske præg den dag i dag – dette forenes dog også med nye forandringer. Den charmerende by med bindingsværkshuse byder derfor på mange attraktioner, herunder et friluftsmuseum. Derudover findes der naturligvis et væld af maritime tilbud fra kanalbåden, over en venetiansk gondol, natureventyrskibet Tidenkieker, og til udflugter på Schwinge og Elben.

Du kan få flere oplysninger på webstedet.

Region Stade

Kast los i Stade og Buxtehude!

Stade amt (Altes Land)

Altes Land ved floden Elben er smukt indlejret i maleriske landskaber mellem hansestaden Hamburg og Nordsøen. Navngiveren til ferieområdet ved portene til Hamburg er det største sammenhængende område med frugtavl i Nordeuropa, Altes Land-frugtplantagen.
De maritime hansestæder Stade og Buxtehude anbefales til alle, der længes efter charmerende bymæssige omgivelser. Hamburgs umiddelbare nærhed gør Altes Land til et ideelt udgangspunkt for dagsture og forlængede weekender. Den imponerende flod Elben ledsager dig konstant på dens vej til Nordsøen nær Cuxhaven. Såfremt en forlænget weekend ikke er tilstrækkelig, byder Altes Land på en blanding af aktiviteter, kulinariske smagsoplevelser og kultur samt maritime oplevelser, der kan sikre underholdning til hele ugen. Den aktive ferierende vælger at udforske regionen ved at cykle på cykelstien langs Elben.

Turistinformation på havnen i Stade
Hansestraße 16
21682 Stade
Telefon: +49 4141 776980
E-Mail: info@stade-tourismus.de
Homepage: www.stade-tourismus.de

Servicecenter for kultur og turisme i Buxtehude
Rådhuset/Breite Straße 2
21614 Buxtehude
Telefon: +49 4161 501-2345
E-Mail: stadtinfo@stadt.buxtehude.de
Homepage: www.buxtehude.de/tourismus

Du kan få flere oplysninger om Altes land på webstedet samt på Facebook eller Instagram.

Region Stade
Foto kredit: Twins, Martin Elsen, Janina Possel, Daniela Ponath Fotografie, madebyline