Ved vandet

I metropolregionen Hamburg er ferie- og fritidsmulighederne på vandet alsidige: Uanset om det drejer sig om fritidskaptajner eller sejlere, kanosejlere, badende havfruer, cykelentusiaster, vandrefugle eller naturopdagere – så er der aldrig langt til vandet. De to have, Nordsøen og Østersøen samt utallige store og mindre søer samt floder og vandløb, og ikke at forglemme: den imponerende Elbe.

Nordsøen og Østersøen inviterer dig til lange gåture langs kysten og de udstrakte strande og om sommeren at have det sjovt med at gå i vandet. Det går videre på broer over havet, der strækker sig langt ud på Østersøen, og i Nordsøen lokker vandringer i UNESCO’s verdensnaturarv Vadehavet.

Elben strømmer gennem regionen fra øst til vest og munder ud i Nordsøen ved Cuxhaven. Floden, der er metropolregionens livslinje, gennemløber maritime landskaber såsom Elbmarschen eller UNESCO’s biosfærereservat Flusslandschaft Elbe, der er fyldt med charmerende småbyer og metropolen Hamburg.

Vandoplevelsen afrundes af de tre sølandskaber i Holsteinischen Schweiz, hertugdømmet Lauenburg og Schwerin. Her venter også gæsterne historiske byer, der er et besøg værd. Idylliske cykel- og vandrestier bugter sig gennem regionerne og fører til strande, gennem fortryllede skove og grønne enge. Passagerskibe sejler til seværdigheder og skjulte bugter, hvor man kan gå i vandet.

2022-11-18T16:48:46+01:00

En afslappende pause fra hverdagen med wellness og massage

Slap af og tank op i et par dage. Der er mange steder i Hamborgs metropolregion, hvor dette kan blive en realitet, uanset om det er en wellness-ferie ved Nordsøen, Østersøen, inde i landet eller lige uden for Hamborg. Alle kan finde et særligt sted at restituere her. Især om vinteren kan du lade dig fortrylles af en tur i naturen og derefter forkæle hele kroppen med en massage eller et saunagus for at slappe af fra hverdagen.

2022-09-07T12:57:14+02:00

Cykelstier gennem Hamborgs storbyregion: Mellem slotte og byer og langs havet

Naturskønt, afslappende, sporty: Der er mange muligeder for at opleve Hamborgs storbyregion på cykel. En tur fra Elbstrand ud til havet eller omgivet af eventyrslotte og brægende får – cykelrutenettet er overalt vidt forgrenet. Og hvis du foretrækker en lidt mere urban oplevelse, så findes der også en række forskelllige udflugtsmål, for byerne i det nordlige Tyskland er ideelle til at cykle i. På grund af den ofte flade topografi er ruterne overkommelige, selv for dem med en knap så god kondition eller for cykelture med børn. Landskabet skifter farve i takt med årstiderne. Det gør mange af turene så smukke, at man har lyst til at tage dem to gange.

2022-06-28T21:49:50+02:00

Ingen tid til kedsomhed: Familieferie i storbyregionen Hamburg

Sæt sejl, mød de vilde dyr i Serengeti eller kør i pariserhjulet ved Hamburger Dom-tivoliet, mens du får dig en candy floss: En familieferie i storbyregionen Hamborg er spændende og farverig. For det nordlige Tyskland byder med sine strande, byer som Hamborg, Lübeck eller Schwerin og varieret natur, på utallige muligheder for at opdage verden sammen. Og fordi der i ingen anden region i Tyskland er så mange forlystelsesparker som på Lüneburger Heide, bliver der absolut ingen mangel på sjov og action. Men hvad skal du vælge?

2021-08-16T12:11:29+02:00

På camping ved Østersøen i Nordwestmecklenburg

Østersøen i Mecklenburg-Vorpommern byder sine gæster velkommen med fascinerende naturskuespil på ethvert tidspunkt af året. Om sommeren synker solen som en glødende rød ildkugle i havet, og om efteråret imponerer Østersøen med sin brusende kraft. Der er mange forskellige udflugtsmuligheder i naturen: Sandstrande og stejle kyster, øer og bugter venter langs kysten i Nordwest-Mecklenburg.

2021-09-20T12:52:29+02:00

Ud til Nordsøen – Afslapning i Dithmarschen

I Dithmarschen kan alle ønsker gå i opfyldelse: en gåtur på havbunden i UNESCO verdensnaturarv Vadehavet, spadsereture gennem rolige havne eller "Pötte Gucken" ved Nord-Ostsee-Kanal, nyde den unikke nordtyske natur, en eventyrlig ferie på en gård eller sportsaktiviteter, der stimulerer krop og sind – der findes ferietilbud for enhver smag.

2022-01-05T14:07:57+01:00

Lübeck – UNESCO’s verdensarv ved vandet med kulturel mangfoldighed og masser af marcipan

Den skjulte verden af korridorer og gårde, stolte købmandsgårde, den verdensberømte Holstentor og Lübeck Altstadtinsel med sine syv kirketårne, som blev erklæret en verdensarv af UNESCO i 1987, er noget helt særligt. Den tidligere "Königin der Hanse" er en fascinerende destination for byturister, hvor der venter mange dejlige stunder med kultur, historie og maritim livsstil.

2021-08-16T12:02:07+02:00

Timeout i Eutin – den perfekte kombination af kultur og en naturoplevelse tæt på byen

Eutin er det kulturelle midtpunkt i Holsteinischen Schweiz og kun få kilometer fra Østersøen. Ud over sin imponerende arkitektur, smukke haver og kulturelle højdepunkter, er byen omgivet af talrige søer, skove og bakker. Med denne kombination er Eutin ideel som en feriedestination eller til en dagstur.

foto kredit: Schwerin (Oliver Borchert); Kreis Segeberg (Dirk Gosch); Dithmarschen Tourismus; Schwerin (Rex Schober); LTM; Eutin (Anne Weise Fine Art Fotografie); Ostseequelle; Cuxland (Nele Martensen)